PS05B

Insert the hard drive into the tray and then secure it with the locking clips.Вставьте жесткий диск в лоток и закрепите диск фиксаторами.Setzen Sie di

Loosen the expansion card’s tool-less mechanism.Ослабьте механизм фиксации платы расширения, не требующий применения инструментов.Lösen Sie den Mechan

Insert the expansion cards as required by your system build.Insérez les cartes d'extension selon vos besoins.请依需求安装所需的扩充卡。Inserte la tarjeta de e

Remove the top cover.Retirez le panneau supérieur. 移除上盖。Retire la cubierta superior.上部カバーを取り外します。Rimuovere il cover superiore.상부커버를 제거합니다. Снимите вер

Route the fan cables through pass through hole on the top of the case for connecting to your motherboard or power supply.Вставьте кабели вентиляторов

Remove the front panel as shown. Снимите переднюю панель, как показано на рисунке.Nehmen Sie die Frontblende wie gezeigt ab.請依圖示移除前面板。Retirez le panne

Secure the fan into the bracket with fan screws.Прикрепите вентилятор к кронштейну специальными винтами.Bringen Sie den Lüfter mit den Lüfterschrauben

Place the case on its side as shown. Положите корпус на бок, как показано на рисунке.Legen Sie das Gehäuse wie abgebildet auf die Seite.依圖示將機殼側放。Place

16

Issue date: March, 2010NO:G11211850

PS05BThe Precision series PS05 is an excellent advancement for mid-size tower chassis. It is designed to be both high performing with up to five 120m

PS05BModelMaterialMotherboardDrive BayCooling SystemExpansion SlotFront I/O PortPower SupplyDimensionSST-PS05B (Black)Plastic & mesh front panel a

RIGHT SIDE PANELLEFT SIDE PANEL12025 FAN x 2 (OPTION)12025 FAN x 1EXPANSION SLOTS x 7 (OPTION)SCREWSSecure power supply and motherboardManualSCREWS Se

Remove the front panel as shown.Remove the 5.25” drive bay covers as shown.Снимите заглушки отсеков 5,25 дюйма, как показано на рисунке.Entfernen Sie

Push the optical drive or 5.25” device into the 5.25” drive bay in all the way and PS05’s tool-less mechanism will lock it automatically.Вставьте прив

Optical drive/5.25” drive bay installation:Push the 3.5” device into the 3.5” drive bay and secure it by pushing the tool-less mechanism in the direct

Remove the hard drive tray from the drive cage.Извлеките лоток для жесткого диска из корзины.Nehmen Sie den Festplatteneinschub aus der Halterung.先將硬碟